Two Wi-Fi operators vie for customers in Whistler, B.C., Canada: The local municipality vies against the local cable company. The latter expects to pick up customers who spent extended but not year-round time in Whistler; the municipality thinks it will attract day and week trippers.